朴元淳到底是不是清白的?为何不为自己辩驳一下?他的死亡是否还有其他原因?也许,在朴元淳官邸发现的遗书能够解开其中的谜团……
7月9日傍晚,突然传出韩国首尔市长朴元淳失联,女儿已向警方报案的重磅新闻。

韩国《中央日报》:首尔市长朴元淳失联,女儿向警方报失踪案
韩联社10日凌晨援引韩国警方的消息说,当地时间10日0时40分左右,失联的首尔市长朴元淳的遗体在首尔市城北区卧龙公园附近被找到。死亡原因有待进一步调查确定。
文 | 一 一
本文转载自微信公众号“新民周刊”(ID: xinminzhoukan),原文首发于2020年7月10日,原标题为《死亡的首尔市长,到底犯了什么事?》,不代表瞭望智库观点。
离奇死亡
据韩国警方消息,朴元淳的女儿当地时间9日下午5时17分左右报警表示,“四到五个小时前,父亲留下了类似于遗言的话后从家中出去,手机也关机了”。警方目前已投入无人机等设备,寻找确定朴元淳的位置。根据朴元淳的手机通话记录,其失联前最后出现的地方为首尔市城北洞附近。《首尔日报》报道,朴元淳在首尔成均馆大学后门卧龙公园附近被发现时已经死亡。目前尚不清楚死亡原因。很快,这条新闻就被韩国警方证实为假消息。首尔地方警察厅有关人士表示,首尔市长朴元淳尸体被发现的传闻并非事实。 截至当地时间晚8时20分,朴市长仍然下落不明。

警方表示,朴元淳于当天上午10时44分左右从位于首尔钟路区的官邸离开。 外出时戴着黑色帽子,身穿深色夹克、黑裤子和灰色鞋子,并背着一个黑色背包。 而外出前,他曾向记者们群发短信表示,因不得已的原因将取消原定行程。没想到,几个小时过后,真正传来了朴元淳死亡的噩耗。韩媒曝光了朴元淳死亡前进入卧龙公园最后的监控画面。10点53分许抵达卧龙公园。警方负责人表示,“并不刻意,看起来像是经常外出”。据首尔市方面的行程安排,朴元淳原定于9日晚间与共同民主党园内代表探讨房地产供应对策等系列问题。在此前的行程预约等过程中,朴元淳的表现和往日一样平静。据《东亚日报》报道,一位共同民主党相关人士透露,在8日举行的一个晚宴上,朴元淳也始终保持着愉悦的心情,氛围相当愉快。另一位民主党核心人士接受采访时表示,党内完全没有预料到朴市长的"异常征兆"。媒体还注意到,朴元淳在社交媒体上发布的最后内容,是8日上午11点制作的“首尔版绿色新政”。他平时会就首尔市政策或社会案件在社交媒体发表意见,但几乎从不表露个人感情。朴元淳离家出走后,社交平台账户都被关闭或设为不可见状态。

7月10日,首尔行政第一副市长徐正协开始任代市长。他穿一身黑色正装、佩戴写有“谨吊”字样的胸章现身发布会,称会将朴市长的施政理念延续下去。提及朴元淳身亡一事,徐正协当场哽咽,他说,“难忍悲痛,在此为故人祈祷冥福”。他表示,首尔市政府将坚定不移、毫不中断地落实朴元淳市长的施政理念,把安定和福祉放在第一位。潜规则女下属?
据韩联社10日消息,首尔市长朴元淳的遗体当天被发现后,警方有关其涉嫌性骚扰案的调查也随之结束。据警方相关人士透露,朴元淳的前秘书最近向警方起诉称,"过去曾遭到朴市长的性骚扰"。不过随着朴元淳的死亡,该起诉以无公诉权为由而告终。韩媒在挖掘其他细节时发现,朴元淳市长的前任秘书A某7月8日向警方提交诉状,称自己曾数次遭到朴市长的猥亵。包括韩联社、《中央日报》、韩国广播公司(KBS)在内多家主流媒体均对此作了报道。据SBS电视台报道,A某是在律师陪同下,于8日亲手将诉状递交至首尔地方警察厅,并一直到9日凌晨在警察厅做相关笔录。而据MBC电视台9日报道,朴元淳的前任秘书A某称,朴元淳2016年之后在办公室里持续对她进行性骚扰,包括在办公室内设的寝室里抚摸身体,下班后利用加密通信软件“Telegram”向她发送淫秽短信并索要照片。A某已经将聊天记录提交警方,她还表示,市政厅内的受害者不止她一名。
A某曾向首尔市政府的其他职员告知了受害的事实,然而没有得到任何帮助。她说,自己是在接受精神治疗时认识到,在接受治疗和恢复之前,应该先进行严肃的法律审判并得到社会的保护,因此决定起诉朴元淳。考虑到事情的严重性,警方于8日紧急将此事报告至警察厅长等警方高层,并考虑适时传唤朴元淳,以查明情况。而朴元淳是否已知自己被诉,以及他的死亡是否与这起被诉案有关,目前不得而知。总统潜在竞争者
朴元淳1956年出生在韩国庆尚南道,13岁时过继给小爷爷(爷爷的弟弟)。1975年从首尔市的英才学校京畿高中毕业,考入首尔大学法学系。但因为参与反政府游行,参加反政府行动中牺牲人员的追悼会被抓入狱,1975年就被首尔大学开除学籍。出狱后,1979年入读檀国大学史学系(1985年才毕业)。中途到英国伦敦政经学院攻读国际法。1980年通过韩国司法考试(司法领域公务员考试性质的考试)入读司法研修院,1982年获分配至大邱地方检察厅任检察官。但是,因为拒绝参加死刑执行程序,入职6个月后就辞职。朴元淳辞去公职之后,长期以人权律师身份受到社会关注。先后为数十起受到社会广泛关注的案件提供辩护。他辩护案件中最出名的案件属于首尔大学申教授调戏禹姓助教案。1992年到1993年间,首尔大学申姓教授多次强行从背后以近似搂抱的姿势与禹姓女助教发生身体接触。1993年,禹姓女助教提出性侵犯、精神侵犯等诉讼,要求赔偿5000万韩元(约29万元人民币)。一审法院判申教授罪名成立,精神赔偿3000万韩元(约17.5万元人民币)。申教授上诉,1995年首尔高等法院以申教授行为不能构成性侵,必须严格认定性侵范围,判申教授无罪。最终,案件上诉至韩国大法院(相当于中国最高人民法院)审理。大法院释法,将性侵犯的概念定义为:只要对对方人格、尊严形成侵犯,造成精神上痛苦,即可判定为性侵犯。大法院将案件发回首尔高院重审。1999年6月,首尔高院改判申教授罪成。案件前后争吵6年,朴元淳作为禹姓助教辩护律师,推动性侵议题首次受到社会关注,并从法律上改写“性侵”概念。朴元淳在踏入政坛之前,1995年到2002年的8年间开展律师业务同时还兼职担任社会团体“市民联盟”总务长。2000年国会选举之前,市民联盟公布86名涉嫌腐败案件的政治人物名单,掀翻政治圈。朴元淳直接推动的社会运动还包括:国民生活最低保障运动、司法改革运动、小股东权益运动、预算公开运动等。2011年,以无政党派候选人身份参加首尔市长选举,当选后先后推动首尔主要大学只收一半学费运动、中小学校免费供餐等。2014年、2018年的两次首尔市长选举中,朴元淳都以超过半数的高得票率当选。他也是韩国政府中第一位实现两次连任的道市级首长。

2016年11月2日,朴元淳领导民众举行烛光集会
2015年夏季,朴元淳领导首尔抗击MERS疫情,表现不错,其间也数次对抗朴槿惠领导的中央政府。朴元淳曾经严厉批评时任总统朴槿惠,公开支持首尔居民示威,要求深陷亲信干政丑闻的朴槿惠辞职。在前总统朴槿惠的“闺蜜门”事发后,朴元淳领导民众举行烛光集会,呼吁总统朴槿惠辞职下台。按照美联社的说法,朴元淳任职首尔市长期间,在政坛上一直非常活跃。他批评韩国日益加剧的社会不公,以及大企业和政界人士之间的腐败关系。2017年,朴元淳曾经表态计划参选总统,不过,他当时所获支持率较低,最终放弃参选。今年的国会选举中,朴元淳支持的候选人有10人当选。外界普遍认为,朴元淳是在培养自己的势力,他也被视为2022年总统选举的热门竞选人。此外,据韩联社今年3月报道,韩国政府公职者伦理委员会公布“2020年定期财产变动事项”,其中公开1865名高级公职人员本人及其家人名下财产在2019年的变更情况。公开对象包括政府政务官、高级公务员团甲级干部、国立大学校长、广域与基础地方政府首长、广域国会议员、市道教育监等。其中,首尔市长朴元淳的财产是负6.9亿韩元,但负债比2019年减少4500万韩元,在高层公职人员中财产排名倒数第二。在政治生涯如日中天之际,突然死亡(警方初步判定是自杀),为什么?追寻这两天媒体报道的蛛丝马迹,8日被前秘书起诉性骚扰,9日离家出走死亡。这两者之间貌似有着千丝万缕的联系。毕竟,朴元淳是以为性侵受害者不懈争取权利的民权律师起家的,却在自己声望达到顶峰、有可能触及总统宝座的关键时刻,被人控告性骚扰。这样的惊天大反转,实在是让人有些错愕。朴元淳到底是不是清白的?为何不为自己辩驳一下?他的死亡是否还有其他原因?也许,在朴元淳官邸发现的遗书能够解开其中的谜团……朴元淳遗体凌晨被找到,《杀死朴元淳》原定今天出版…
文︱江南老丁
本文转载自微信公众号“环球网”(ID:huanqiu-com),原文首发于2020年7月10日,原标题为《朴元淳遗体凌晨被找到,<杀死朴元淳>原定今天出版…》,不代表瞭望智库观点。
《杀死朴元淳》——首尔市长朴元淳遗体被发现的10日(韩国时间)当天,也正是这本书原定的出版日期。据韩联社10日消息,这本书的实际内容其实和书名“杀死朴元淳”正好相反。该书不仅不是要攻击朴元淳,反而要说明他是成为下届总统的适当人选。

《杀死朴元淳》一书
“只有朴元淳最透明,最具献身(精神)、最具进步性的思考,能够带领陷入危机的韩国从房地产投机世界的泥潭中走出。”该书作者黄世渊在书中这样写道。
他还写道,如果亲文在寅势力中有人想成为下届总统候选人,首先应该想办法的就是杀死朴元淳。

首尔市政府相关人员在首尔大学医院殡仪馆前公开朴元淳遗书
在这本书中,黄世渊还表示,目前国家权力和经济权力联手,阻止朴元淳走向总统之路一事三岁小孩都知道的事情。

失联的首尔市长身亡,遗体已找到。
报道援引黄世渊的说法称,自己很早就和朴元淳熟识,现在还经营着"朴市长粉丝俱乐部"。对于朴元淳的突然离世和自己出版日期撞期一事,黄世渊认为,推迟该书出版比较好。
首尔市长身亡震动朝野,韩国官场有着怎样的耻文化?

“对于政府官员来说,名誉更是关系到自己的一生,是个人价值的体现。”
文︱肖恩
本文转载自微信公众号“界面新闻”(ID:wowjiemian),原文首发于2020年7月11日,原标题为《首尔市长身亡震动朝野,韩国官场有着怎样的耻文化?》,不代表瞭望智库观点。
今年64岁的首尔市长朴元淳在被举报性骚扰第二天神秘身亡,巧合的时间点引发外界猜测:他会是以死谢罪吗?
为了保护隐私,首尔警方并未透露朴元淳的死因,但在10日公布了朴元淳留下的亲笔遗书中,其中写道:“一直我都感到对不起我的家人,我只给你们带来痛苦。”首尔市长在韩国被视为仅次于总统的二号人物。在担任市长之前,朴元淳是韩国著名的人权律师和人权活动家,在1990年代打赢韩国历史上第一起性骚扰案件。随后他参与成立韩国最大的人权组织,并积极投身于韩国“慰安妇”的维权行动。2011年,他作为没有从政经验的无党籍候选人以压倒性优势意外获选首尔市长。有评论称,朴元淳的当选,意味着韩国人民已经厌倦传统政治。作为市长的朴元淳积极推动改革,并在2014年和2018年两次连任,成为在位时间最长的一任市长。他的第三次市长任期将于2022年结束,同时被认为是下届韩国总统的热门候选人。10日上午,在安置朴元淳尸体的首尔大学医院门口,有大批朴元淳的支持者聚集,大喊“我们爱你,朴元淳!”。这样一个形象正面、仕途光明的政治家,却在上升期被秘书起诉性骚扰。朴元淳前任秘书在他失联的前一天状告市长在过去3年中屡次对她进行性骚扰,包括身体接触和用聊天软件发私照等,且受害者不止她一个。据韩国SBS电视台报道,该事件已经上报至警察厅长等警方高层,但首尔市政府称尚未确认被诉的消息。《韩民族日报》报道称,朴元淳在8日晚曾与其他官员商讨该问题的对策,期间提到过辞职可能。《国民日报》则援引知情人士消息称,朴元淳曾向友人表示自己被冤枉。根据韩国法律,如果接受调查的嫌疑人死亡,检方将以无公诉权为由不起诉。除此之外,朴元淳在近几年因为过于激进的城市重建计划受到非议。批评者称他强制征收旧商业和住宅区,驱逐付不起高额房租的住户。朴元淳的死是否与这起桃色纠纷有关仍不明确,但韩国政坛乃至整个社会的“耻文化”早已有迹可循,“以死谢罪”成为丑闻缠身的官员挽回名誉的选择。1997年韩国陷入经济危机后,自杀率大幅上升。根据经济合作与发展组织(OECD)给出的数据,韩国自杀率在OECD成员国中高居第一位,2017年每10万人中就有23人自杀身亡,2009年韩国自杀率一度达到33.8/10万人。而政府官员则是高危群体之一。如果朴元淳被证实为自杀,他将是2009年前总统卢武铉以后自杀的韩国最高级别官员。2009年,卢武铉因被李明博政府指控受贿跳崖自杀。出身清贫的卢武铉学历仅有职高,却自学通过司法考试成为法官,被称为“草根总统”。在位时树立起的清廉形象是他最引以为傲的标签,却在离职后被卷进贪污事件,调查发现其妻儿涉嫌收受钱款约合600余万美元。但卢武铉坚称对此并不知情。
卢武铉。图片来源:Wikimedia Commons他最终选择自杀以证清白。卢武铉在遗书中写道:“受惠于很多人,却让很多人因我而受难,往后将还有承受不完的痛苦。剩下的余生只会是别人的累赘。”和东亚邻国日本一样,韩国社会长期受耻文化影响,以死来证明自己的清白成为一种选择。类似的事件在韩国屡见不鲜。议员鲁会灿在2018年因涉嫌收取非法政治资金4000万韩元而跳楼自杀。他也在遗书中向国民谢罪:“一切都是我的错……希望大家能够爱护正义党。”今年2月底韩国疫情高峰时期,一名防疫官员跳江自杀,外界普遍猜测是因为疫情防控不力;2014年韩国岁月号沉船事故后,获救的涉事学校校监因内疚上吊自杀;同年一名京畿道地方官员因一起重大坍塌事故引咎自杀,16人在该事故中丧生。2016年发表在期刊《社会学研究》上的文章《耻感与面子:差之毫厘,失之千里》中提到,在耻文化中,人会因犯罪等不妥行为感到强烈的懊恼,可能无法通过忏悔和赎罪感到解脱,尤其是当这种行为被曝光,舆论的指责更能激发人内心“愧对于自己的良心、家人或天地”的耻感。与之相对的则是以道德的绝对标准为基础的罪文化。对于政府官员来说,名誉更是关系到自己的一生,是个人价值的体现。韩国嘉泉大学社会政策研究生院副教授杨斗志(Yang Doo-seok)则表示,1997年的亚洲金融危机后,韩国社会追求成功的功利风潮更盛,也是自杀率攀升的原因之一。《中央日报》指出,如果朴元淳被坐实性侵,将成为执政的共同民主党第三个出现类似问题的重要成员,势必将对党内造成巨大冲击。在他之前,前忠南知事安熙正、前釜山市长吴巨敦均因性骚扰下台。《纽约时报》称,长期以来韩国民众一直认为共同民主党等自由派政党的道德站位要高于保守派政党。而从过往的经历也可以看出,朴元淳本人具有强烈的道德感。韩联社3月披露,朴元淳的财产是负6.9亿韩元(约合人民币负403.5万元),在高层公职人员中排名倒数第二。他还曾在家书中屡屡表露对妻儿物质方面亏欠的内疚感。首尔市政府10日公开了朴元淳的亲笔遗书。以下为遗书全文:
向所有人说声抱歉
感谢在我生命中与我同行的所有人
一直我都感到对不起我的家人,我只给你们带来痛
请将我火化后(的骨灰)洒于父母的墓地
各位保重
韩国政坛对朴元淳的死讯表示震惊和哀悼,并取消了10日的大部分政治活动。10日下午起,首尔市政厅前设焚香所,供民众悼念。首尔市政府表示,将为朴元淳举办为期5天的市长追悼会,并启动应急计划,副市长徐正普暂代市长职务。
库叔福利
库叔的赠书活动一直都在!知未图书为库叔提供25本《像丘吉尔一样演讲 像林肯一样站立》赠予热心读者。艾森豪威尔、尼克松等五位美国总统的演讲稿撰稿人詹姆斯·C. 休姆斯经过多年实践,将林肯、丘吉尔、马丁·路德·金等人直击人心的非凡演讲技巧浓缩成本书中4大类、21条演讲要领。请大家在文章下评论,点赞最高的前3名(数量超过50)将得到赠书。

